Svi prijevodi Tražilica Svi prijevodi

Rezultati 121 - 140 od približno 1648

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••

31 Izvorni jezik Tarihim kÃ¶tÃ¼ ama dediÄŸin gibi sanÄ±rÄ±m Tarihim kÃ¶tÃ¼ ama dediÄŸin gibi sanÄ±rÄ±m Dovršeni prijevodi My history knowledge
34 Izvorni jezik Sana bir yararÄ±mÄ±n olmasÄ± gÃ¼zel bir ÅŸey. Sana bir yararÄ±mÄ±n olmasÄ± gÃ¼zel bir ÅŸey. Dovršeni prijevodi Being useful to you is nice.
29 Izvorni jezik Dolabimda parcalanmis bir koyun var Dolabimda parcalanmis bir koyun var Dovršeni prijevodi In my refrigerator
62 Izvorni jezik ToplantÄ± odalarÄ±nÄ±n isimleri netleÅŸtiÄŸi anda,... ToplantÄ± odalarÄ±nÄ±n isimleri netleÅŸtiÄŸi anda, sizinle paylaÅŸÄ±yor olacaÄŸÄ±m. ingiliz ingilizcesi Dovršeni prijevodi the meeting rooms
25 Izvorni jezik Filmde nereleri hatÄ±rlÄ±yorsun? Filmde nereleri hatÄ±rlÄ±yorsun? Filmde gÃ¶sterilen nereleri hatÄ±rlÄ±yorsun aklÄ±nda ne kaldÄ± Dovršeni prijevodi Which places?
33 Izvorni jezik MektuplarÄ±nÄ±z iyileÅŸene kadar gecikecek MektuplarÄ±nÄ±z iyileÅŸene kadar gecikecek Dovršeni prijevodi Your letters
192 Izvorni jezik Kendini Ã§ok yoruyorsun, ayaÄŸÄ±nÄ±n ... Kendini Ã§ok yoruyorsun, ayaÄŸÄ±nÄ±n saÄŸlÄ±ÄŸÄ± da kÃ¶tÃ¼. Senin dinlenmen gerekiyor, kendini fazla yormamalÄ±sÄ±n. Sabah iÅŸe gidiyorsun, akÅŸam eve geliyorsun, ev iÅŸleriyle uÄŸraÅŸÄ±yorsun, kendine Ã§ok dikkat etmelisin. Seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. <edit> Before edit : "kendini Ã§ok yoruyorsun ayaÄŸÄ±nÄ±n saÄŸlÄ±ÄŸÄ±da kÃ¶tÃ¼ senin dinlenmen gerekiyor kendini fazla yormamalÄ±sÄ±n sabah iÅŸe gidiyorsun akÅŸam eve geliyorsun ev iÅŸleriyle uÄŸraÅŸÄ±yorsun kendine Ã§ok dikkat etmelisin seni Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum"</edit> (Thanks to esud2991 who proofread the text provided us with the edited version) Dovršeni prijevodi YOU
59 Izvorni jezik Ä°ki dayÄ±mÄ±nda Ã§ocuklarÄ± evlatlÄ±k. UmarÄ±m Allah... Ä°ki dayÄ±mÄ±nda Ã§ocuklarÄ± evlatlÄ±k. UmarÄ±m Allah birgÃ¼n sizede nasip eder Dovršeni prijevodi The children my two uncles have are ...
118 Izvorni jezik Quit the match Jessica bought a hint. Are you sure you want to quit the match? You will automatically lose the game and lose your betting stake J-Coins! Jessica is the name of the player. She buys a hint. After that there is a warning message, when a player tries to quit the match. All this text is inside an iPhone game. Thanks! Dovršeni prijevodi Jessica a achetÃ© ÐšÐ¾Ð½ÐµÑ† Ð¸Ð³Ñ€Ñ‹ Encerrar a partida Abandonar el juego Ihren Wetteinsatz J-Coins verlieren! Abbandonare il gioco
32 Izvorni jezik Ã‡ocuÄŸumun olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nemiyorum bile! Ã‡ocuÄŸumun olduÄŸunu dÃ¼ÅŸÃ¼nemiyorum bile! Dovršeni prijevodi I even ...
31 Izvorni jezik 5 gÃ¼n kadar yokum kendinize iyi bakÄ±n 5 gÃ¼n kadar yokum kendinize iyi bakÄ±n Dovršeni prijevodi out for 5 days
23 Izvorni jezik Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun Yeni evinizde Ã§ok mutlu olun Dovršeni prijevodi Be very happy
21 Izvorni jezik Bir gÃ¼n oralara geleceÄŸim Bir gÃ¼n oralara geleceÄŸim Dovršeni prijevodi One day
22 Izvorni jezik Eskiden pul biriktiriyordum Eskiden pul biriktiriyordum Dovršeni prijevodi The stamps
25 Izvorni jezik Bir dahaki mektupla gÃ¶nderirim Bir dahaki mektupla gÃ¶nderirim Dovršeni prijevodi with the next letter.
170 Izvorni jezik DÃ¼n SpartakÃ¼s serisini yeniden izledim. Bana... DÃ¼n SpartakÃ¼s serisini yeniden izledim. Bana kalÄ±rsa Eric Morris oyunculuÄŸu Ã¼zerine Ã§alÄ±ÅŸmalÄ±sÄ±n. Ã‡ok gÃ¼zel karakter canlandÄ±rÄ±yorsun, ama bu bedene dayalÄ± olmamalÄ±. AyrÄ±ca dizinin tek gÃ¼Ã§lÃ¼ karakterisin. Dovršeni prijevodi the serie of Spartacus
47 Izvorni jezik Yeni bir seÃ§im dÃ¶neminde vali adayÄ± olarak... Yeni bir seÃ§im dÃ¶neminde vali adayÄ± olarak karÅŸÄ±nÄ±zdayÄ±m. Popmundo adlÄ± oyun sitesi iÃ§in politik bir Ã§eviri. Dovršeni prijevodi Anew election period
34 Izvorni jezik 2 gÃ¼n once gelmiÅŸ fakat ben evde deÄŸildim 2 gÃ¼n once gelmiÅŸ fakat ben evde deÄŸildim Dovršeni prijevodi I wasn't at home.
38 Izvorni jezik Bende MÃ¼slÃ¼man oldum. Senin iÃ§in dua edeceÄŸim Bende MÃ¼slÃ¼man oldum. Senin iÃ§in dua edeceÄŸim Dovršeni prijevodi to bea Muslim
39 Izvorni jezik BebeÄŸim seni Ã§ok seviyorum. Sen benim Ã¶mrÃ¼msÃ¼n BebeÄŸim seni Ã§ok seviyorum. Sen benim Ã¶mrÃ¼msÃ¼n Fransa FransÄ±zca'sÄ± Dovršeni prijevodi Mon Baby

<< Prethodna

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 •• 27 •••

Sljedeća >>

Svi prijevodi

Tražilica Svi prijevodi - merdogan

Tražilica
Svi prijevodi - merdogan